Technical Editor

La risorsa, rispondendo al responsabile ufficio tecnico, avrà l'obiettivo di elaborare ed aggiornare la manualistica técnica relativa alle commesse in essere e di proporre miglioramenti alla documentazione già esistente.
L'attività quotidiana sarà quella di elaborazione dei manuali d'uso e manutenzione, elaborazione manuale ricambi, preparazione targhette CE.
La risorsa si occuperà anche di mantenere i contatti con studi esterni per le traduzioni della manualistica in altre lingue.
L'azienda desidera incontrare una risorsa in possesso di scuola superiore, preferibilmente ad indirizzo tecnico, esperienza di 2 anni nell'elaborazione della manualistica técnica presso aziende preferibilmente del settore metalmeccanico che lavorano su commessa.
Gradita la conoscenza della lingua inglese e delle norme di sicurezza e Direttiva Macchine per analisi dei Rischi, sistema CAD per scaricare file per manuali, Adobe In Design oppure Adobe Photoshop.
Richiesta la conoscenza di Microsoft Office (base), CAD inventor (base), Photoshop/In Design (medio).
Completano il profilo caratteristiche quali propositività, critica costruttiva, buone capacità di comunicazione.
Retribuzione ed inquadramento in base alla professionalità della risorsa.
Sede di lavoro: Modena.