Descrizione
Ricerchiamo un esperto di Diritto Internazionale che supporti la direzione e il team di vendita nell'instaurazione degli accordi commerciali con l'estero.
La risorsa fornirà consulenza e assistenza legale in azienda, seguendo gli aspetti di natura giuridica legati alla contrattualistica con la clientela dei paesi esteri.
Desideriamo entrare in contatto con persone dinamiche, professionali, fortemente motivate a collaborare con una realtà in forte crescita che opera in un settore di nicchia e altamente specializzato.
Mansioni
- Predisposizione, modifica e gestione della documentazione legale aziendale
- Redazione e revisione della contrattualizzazione europea ed extraeuropea
- Consulenza internazionale giudiziale e stragiudiziale
- Gestione delle controversie internazionali
Requisiti
- Laurea in Giurisprudenza
- Iscrizione all'Albo degli Avvocati
- Ottima conoscenza del diritto civile, commerciale, internazionale privato e internazionale pubblico
- Esperienza recente anche breve nel campo del diritto internazionale
- Conoscenza della lingua inglese, parlata e scritta (livello intermedio)
- Utilizzo dei principali strumenti informatici, in particolare del Pacchetto Office
- Capacità di analisi e di organizzazione
- Propensione al lavoro in team, per obiettivi e scadenze
- Propensione all'internazionalizzazione e allo scambio culturale
Completano il profilo
- Senso di responsabilità, precisione e riservatezza
- Spiccato spirito costruttivo orientato al problem solving
- Voglia di mettersi in gioco
- Flessibilità oraria e affidabilità
- Disponibilità e puntualità
- Tempi rapidi di risposta alle esigenze aziendali
- Volontà di restare sempre aggiornato
Offriamo
- Possibilità di creare pacchetti orari in base alle esigenze delle parti
Sede di lavoro
Molfetta/remoto
Profilo aziendale
Dal 2005 Qontent Group è al servizio delle imprese che vogliono internazionalizzare il proprio business.
Offriamo servizi di localizzazione linguistica su misura, gestiamo contenuti multilingue in qualsiasi formato (digitale, testo, gráfica, audio/video, stampa).
Il nostro staff è composto da professionisti in ambito Traduzione, Marketing, Comunicazione e Information Technology.
Ci occupiamo di:
Traduzioni professionali in 100 lingue
Machine Translation Post Editing
Content Writing
Copywriting
Blog posts
Social Media Content
Impaginazione gráfica multilingue
Interpretariato
Sottotitolaggio
Digial Marketing Internazionale
Il presente annuncio è rivolto all'uno e all'altro sesso ai sensi della Legge 903/77, non ci sono limiti di età né di nazionalità.
Contratto di lavoro: Tempo pieno
Disponibilità:
- Dal lunedì al venerdì